Ruth 2:3:14Ruth.2.3.W14PAT

אֱלִימֶֽלֶךְ׃

ehleemehlekh

Elimelech

Transliteration
eh-lee-MEH-lekh
Extended
eh-lee-MEH-lekh
IPA
/ʔɛliːˈmɛlɛx/

Meaning by language

English
Elimelech
French
Élimélec
Spanish
Elimelec
Portuguese
Elimeleque
German
Elimelechs
Russian
Елимелеха
Arabic-Simplified
إليمالك
Hindi
एलीमेलेक के
Chinese-Simplified
以利米勒的
Korean
엘리멜렉의
Indonesian
Elimelekh
Bengali
এলীমেলেক
Tagalog
Elimelec
Swahili
Elimeleki
Amharic
ኤሊሜሌክ
Yoruba
Elimeleki
Igbo
Elimeleki
Twi
Elimelek
Ewe
Elimelek

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֱ + לִי + מֶֽ + לֶךְ׃
eh + lee + meh + lekh
ehleemehlekh

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Segholreduced 'eh'
Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    eh-lee-MEH-lekh

  2. phraseyour reading level

    mihm-mish-pa-KHAHT eh-lee-MEH-lekh

  3. clause

    vah-YIH-ker mik-REH-hah khehl-KAHT hah-sa-DEH leh-VOH-az ah-SHER mihm-mish-pa-KHAHT eh-lee-MEH-lekh

  4. sentence

    vah-TEH-lekh vah-tah-VOH vah-teh-lak-KET ba-sa-DEH ah-khah-REH hah-kots-REEM vah-YIH-ker mik-REH-hah khehl-KAHT hah-sa-DEH leh-VOH-az ah-SHER mihm-mish-pa-KHAHT eh-lee-MEH-lekh

In contextRuth 2:3

went came gleaned in the field after the reapers happened her chance portion of the field to Boaz who from the family of Elimelech

About this coordinate

Ruth 2:3:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Ruth 2:3, so the Hebrew word אֱלִימֶֽלֶךְ׃ (ehleemehlekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.3.W14, which extends further down to each syllable (Ruth.2.3.W14.S1) and character.