Ruth 2:7:13Ruth.2.7.W13PAT
שִׁבְתָּ֥הּ
shivtah
“her staying”
- Transliteration
- shiv-TAH
- Extended
- shiv-TAAH
- IPA
- /ʃivˈt̪aːh/
Meaning by language
- English
- her staying
- French
- son séjour
- Spanish
- su estancia
- Portuguese
- a permanência dela
- German
- ihr Aufenthalt
- Russian
- её пребывание
- Arabic-Simplified
- مكثها
- Hindi
- उसका रहना
- Chinese-Simplified
- 她的停留
- Korean
- 그녀의 머무름
- Indonesian
- tinggalnya
- Bengali
- তার থাকা
- Tagalog
- ang pananatili niya
- Swahili
- kukaa kwake
- Amharic
- መቆየቷ
- Yoruba
- ìgbé rẹ̀
- Igbo
- ịnọ ya
- Twi
- ne tenabea
- Ewe
- nɔɖiɖi a
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
shiv-TAH
- phraseyour reading level
shiv-TAH ha-BA-yit
- clause
va-ta-VO va-ta-a-MOD ME-AZ ha-BO-ker ve-ad-a-TA ZE shiv-TAH ha-BA-yit me-AT
- sentence
va-TO-mer a-la-ko-TA-NA ve-a-SAF-ti va-oh-ma-REEM a-kha-RE ha-ko-ts-REEM va-ta-VO va-ta-a-MOD ME-AZ ha-BO-ker ve-ad-a-TA ZE shiv-TAH ha-BA-yit me-AT
In context — Ruth 2:7
she said let me glean, please and I will gather among the sheaves after the reapers and she came and she stood from then the morning and until now this her staying the house a little
About this coordinate
Ruth 2:7:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Ruth 2:7, so the Hebrew word שִׁבְתָּ֥הּ (shivtah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.7.W13, which extends further down to each syllable (Ruth.2.7.W13.S1) and character.