Ruth 3:12:11Ruth.3.12.W11PAT
קָר֥וֹב
karov
“nearer”
- Transliteration
- ka-ROV
- Extended
- kah-ROHV
- IPA
- /qaːˈroːv/
Meaning by language
- English
- nearer
- French
- plus proche
- Spanish
- más cercano
- Portuguese
- mais próximo
- German
- näher
- Russian
- ближе
- Arabic-Simplified
- أقرب
- Hindi
- ज़्यादा निकट
- Chinese-Simplified
- 更近
- Korean
- 더 가까운
- Indonesian
- lebih dekat
- Bengali
- আরও কাছের
- Tagalog
- mas malapit
- Swahili
- karibu zaidi
- Amharic
- ቅርብ
- Yoruba
- sunmọ́
- Igbo
- nso
- Twi
- bɛn
- Ewe
- kpɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
קָ + ר֥וֹב
↓
ka + rov
↓
karov
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-ROV
- phraseyour reading level
ka-ROV mi-ME-ni
- clause
ve-GAM YESH go-EL ka-ROV mi-ME-ni
- sentence
ve-a-TA KEE am-NAM KEE IM go-EL a-no-KHI ve-GAM YESH go-EL ka-ROV mi-ME-ni
In context — Ruth 3:12
and now that indeed but if redeemer I and also there is redeemer nearer than me
About this coordinate
Ruth 3:12:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Ruth 3:12, so the Hebrew word קָר֥וֹב (karov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.12.W11, which extends further down to each syllable (Ruth.3.12.W11.S1) and character.