Ruth 3:12:12Ruth.3.12.W12PAT
מִמֶּֽנִּי׃
mimeni
“than me”
- Transliteration
- mi-ME-ni
- Extended
- mih-MEH-nee
- IPA
- /mimˈmɛn.niː/
Meaning by language
- English
- than me
- French
- de moi
- Spanish
- que yo
- Portuguese
- de mim
- German
- als ich
- Russian
- чем я
- Arabic-Simplified
- مني
- Hindi
- मुझसे
- Chinese-Simplified
- 比我
- Korean
- 나보다
- Indonesian
- daripada saya
- Bengali
- আমার চেয়ে
- Tagalog
- kaysa sa akin
- Swahili
- kuliko mimi
- Amharic
- ከእኔ
- Yoruba
- ju mí lọ
- Igbo
- karịa m
- Twi
- sen me
- Ewe
- wu me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
מִ + מֶּֽ + נִּי׃
↓
mi + me + ni
↓
mimeni
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-ME-ni
- phraseyour reading level
ka-ROV mi-ME-ni
- clause
ve-GAM YESH go-EL ka-ROV mi-ME-ni
- sentence
ve-a-TA KEE am-NAM KEE IM go-EL a-no-KHI ve-GAM YESH go-EL ka-ROV mi-ME-ni
In context — Ruth 3:12
and now that indeed but if redeemer I and also there is redeemer nearer than me
About this coordinate
Ruth 3:12:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Ruth 3:12, so the Hebrew word מִמֶּֽנִּי׃ (mimeni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.12.W12, which extends further down to each syllable (Ruth.3.12.W12.S1) and character.