Ruth 3:15:10Ruth.3.15.W10PAT

וַיָּ֣שֶׁת

vayashet

he put

Transliteration
va-YA-shet
Extended
vah-YAA-sheht
IPA
/vajˈjaː.ʃɛt/

Meaning by language

English
he put
French
il mit
Spanish
él puso
Portuguese
ele pôs
German
er legte
Russian
он положил
Arabic-Simplified
وضع
Hindi
उसने रखा
Chinese-Simplified
他放上
Korean
그가 놓았다
Indonesian
dia meletakkan
Bengali
সে রাখল
Tagalog
inilagay niya
Swahili
akaweka
Amharic
አኖረ
Yoruba
ó gbé
Igbo
ọ tinyere
Twi
de no sii hɔ
Ewe
de

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יָּ֣ + שֶׁת
va + ya + shet
vayashet

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-YA-shet

  2. phraseyour reading level

    va-YA-shet a-LEH-ha

  3. clause

    va-YA-mad shehsh-seh-oh-RIM va-YA-shet a-LEH-ha va-ya-VO ha-IR

  4. sentence

    va-YO-mer ha-VEE ha-mit-PA-khat a-SHER-a-LA-YIKH veh-eh-KHOH-ZEE-bah va-TO-khez BAH va-YA-mad shehsh-seh-oh-RIM va-YA-shet a-LEH-ha va-ya-VO ha-IR

In contextRuth 3:15

he said bring the shawl which is on you hold it she held it he measured six measures of barley he put on her he came to the city

About this coordinate

Ruth 3:15:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Ruth 3:15, so the Hebrew word וַיָּ֣שֶׁת (vayashet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.15.W10, which extends further down to each syllable (Ruth.3.15.W10.S1) and character.