Ruth 3:16:1Ruth.3.16.W1PAT
וַתָּבוֹא֙
vatavo
“and she came”
- Transliteration
- va-ta-VO
- Extended
- vah-tah-VOH
- IPA
- /vat.taˈvoː/
Meaning by language
- English
- and she came
- French
- et elle vint
- Spanish
- y ella vino
- Portuguese
- e ela veio
- German
- und sie kam
- Russian
- и она пришла
- Arabic-Simplified
- وَجَاءَتْ
- Hindi
- और वह आई
- Chinese-Simplified
- 她来了
- Korean
- 그리고 그녀가 왔다
- Indonesian
- dan dia datang
- Bengali
- আর সে এল
- Tagalog
- at dumating siya
- Swahili
- na akaja
- Amharic
- እና መጣች
- Yoruba
- ó sì wá
- Igbo
- o wee bia
- Twi
- na ɔbaa
- Ewe
- eye va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ta-VO
- clause
va-ta-VO el-kha-mo-TAH va-to-MER mi-AT bi-TI
- sentence
va-ta-VO el-kha-mo-TAH va-to-MER mi-AT bi-TI va-tag-GED-lah ET KOL-a-SHER a-SA-lah ha-ISH
In context — Ruth 3:16
and she came to her mother-in-law and she said who are you my daughter and she told her all that he had done for her the man
About this coordinate
Ruth 3:16:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Ruth 3:16, so the Hebrew word וַתָּבוֹא֙ (vatavo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.16.W1, which extends further down to each syllable (Ruth.3.16.W1.S1) and character.