Ruth 4:13:7Ruth.4.13.W7PAT

אֵלֶ֑יהָ

eleha

to her

Transliteration
e-LE-ha
Extended
ee-LEH-hah
IPA
/ʔeːˈlɛ.haː/

Meaning by language

English
to her
French
à elle
Spanish
a ella
Portuguese
a ela
German
zu ihr
Russian
к ней
Arabic-Simplified
إليها
Hindi
उसके पास
Chinese-Simplified
到她那里
Korean
그녀에게
Indonesian
kepadanya
Bengali
তার কাছে
Tagalog
sa kaniya
Swahili
kwake
Amharic
ወደ እርሷ
Yoruba
si i
Igbo
na ya
Twi
ne nkyɛn
Ewe
ye eya

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֵ + לֶ֑י + הָ
e + le + ha
eleha

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Yody as in yes; marks long ī
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-LE-ha

  2. clause

    va-yik-KAKH BO-az et-RUT va-te-hi-LO le-ish-SHA va-ya-VO e-LE-ha

  3. sentence

    va-yik-KAKH BO-az et-RUT va-te-hi-LO le-ish-SHA va-ya-VO e-LE-ha va-yit-TEN Ye-ho-VAH LAH he-ra-YON va-TE-led BEN

In contextRuth 4:13

took Boaz Ruth became his wife entered to her gave LORD her conception bore a son

About this coordinate

Ruth 4:13:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 4:13, so the Hebrew word אֵלֶ֑יהָ (eleha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.13.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.4.13.W7.S1) and character.