Ruth 4:17:7Ruth.4.17.W7PAT
לְנָעֳמִ֑י
lehnaohmee
“to Naomi”
- Transliteration
- leh-na-oh-MEE
- Extended
- leh-nah-oh-MEE
- IPA
- /lənaʕoˈmiː/
Meaning by language
- English
- to Naomi
- French
- à Naomi
- Spanish
- a Noemí
- Portuguese
- a Noemi
- German
- an Noomi
- Russian
- к Ноемини
- Arabic-Simplified
- إلى نعمي
- Hindi
- नाओमी को
- Chinese-Simplified
- 给拿俄米
- Korean
- 나오미에게
- Indonesian
- kepada Naomi
- Bengali
- নওমির কাছে
- Tagalog
- kay Naomi
- Swahili
- kwa Naomi
- Amharic
- ለኖኦሚ
- Yoruba
- sí Naomi
- Igbo
- nye Naomi
- Twi
- kɔ Naomi
- Ewe
- na Naomi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-na-oh-MEE
- clause
vah-tik-re-NAH LO hah-sheh-kheh-NOHT SHEM leh-MOR yool-lad-BEHN leh-na-oh-MEE
- sentence
vah-tik-re-NAH LO hah-sheh-kheh-NOHT SHEM leh-MOR yool-lad-BEHN leh-na-oh-MEE vah-tik-re-NAH she-MO oh-VED HU ah-VEE-YI-SHAI ah-VEE dah-VEED
In context — Ruth 4:17
named to him the neighboring women name saying a son was born to Naomi named his name Obed he father of Jesse father of David
About this coordinate
Ruth 4:17:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 4:17, so the Hebrew word לְנָעֳמִ֑י (lehnaohmee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.17.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.4.17.W7.S1) and character.