Ruth 4:2:3Ruth.4.2.W3PAT

אֲנָשִׁ֛ים

anashim

men

Transliteration
a-na-SHIM
Extended
ah-nah-SHEEM
IPA
/ʔănaːˈʃiːm/

Meaning by language

English
men
French
hommes
Spanish
hombres
Portuguese
homens
German
Männer
Russian
мужчин
Arabic-Simplified
رجال
Hindi
पुरुष
Chinese-Simplified
男人们
Korean
남자들
Indonesian
laki-laki
Bengali
পুরুষেরা
Tagalog
mga lalaki
Swahili
wanaume
Amharic
ወንዶች
Yoruba
àwọn ọkùnrin
Igbo
ụmụ nwoke
Twi
mmarima
Ewe
ŋutsuwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + נָ + שִׁ֛ים
a + na + shim
anashim

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-na-SHIM

  2. phraseyour reading level

    a-sa-RA a-na-SHIM

  3. clause

    va-yik-KAKH a-sa-RA a-na-SHIM mi-zik-NEI ha-IR va-yo-MER she-voo-FO

  4. sentence

    va-yik-KAKH a-sa-RA a-na-SHIM mi-zik-NEI ha-IR va-yo-MER she-voo-FO va-ye-SHE-VU

In contextRuth 4:2

took ten men from the elders of the city said sit down here sat down

About this coordinate

Ruth 4:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Ruth 4:2, so the Hebrew word אֲנָשִׁ֛ים (anashim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.2.W3, which extends further down to each syllable (Ruth.4.2.W3.S1) and character.