Ruth 4:2:7Ruth.4.2.W7PAT
שְׁבוּ־פֹ֑ה
shevoofo
“sit down here”
- Transliteration
- she-voo-FO
- Extended
- sheh-voo-FOH
- IPA
- /ʃəvuˈfoː/
Meaning by language
- English
- sit down here
- French
- asseyez-vous ici
- Spanish
- siéntense aquí
- Portuguese
- sentem-se aqui
- German
- setzt euch hier
- Russian
- садитесь здесь
- Arabic-Simplified
- اجلسوا هنا
- Hindi
- यहाँ बैठो
- Chinese-Simplified
- 坐在这里
- Korean
- 여기 앉으십시오
- Indonesian
- duduklah di sini
- Bengali
- এখানে বসুন
- Tagalog
- umupo kayo dito
- Swahili
- ketini hapa
- Amharic
- ተቀመጡ እዚህ
- Yoruba
- jòkóò níbí
- Igbo
- nọdụrọnụ ebe a
- Twi
- montena ha
- Ewe
- nɔ afii
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
she-voo-FO
- phraseyour reading level
va-yo-MER she-voo-FO
- clause
va-yik-KAKH a-sa-RA a-na-SHIM mi-zik-NEI ha-IR va-yo-MER she-voo-FO
- sentence
va-yik-KAKH a-sa-RA a-na-SHIM mi-zik-NEI ha-IR va-yo-MER she-voo-FO va-ye-SHE-VU
In context — Ruth 4:2
took ten men from the elders of the city said sit down here sat down
About this coordinate
Ruth 4:2:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 4:2, so the Hebrew word שְׁבוּ־פֹ֑ה (shevoofo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.2.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.4.2.W7.S1) and character.