Ruth 4:7:8Ruth.4.7.W8PAT
שָׁלַ֥ף
shalaf
“removed”
- Transliteration
- sha-LAF
- Extended
- shaa-LAHF
- IPA
- /ʃaːˈlaf/
Meaning by language
- English
- removed
- French
- ôta
- Spanish
- quitó
- Portuguese
- tirou
- German
- zog aus
- Russian
- снял
- Arabic-Simplified
- خلع
- Hindi
- उतार दिया
- Chinese-Simplified
- 脱下
- Korean
- 벗었다
- Indonesian
- melepas
- Bengali
- খুলে নিল
- Tagalog
- hinubad
- Swahili
- kuvua
- Amharic
- አወለቀ
- Yoruba
- yọ́
- Igbo
- wepụrụ
- Twi
- yii
- Ewe
- dzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sha-LAF
- phraseyour reading level
sha-LAF ISH
- clause
ve-ZOT le-fa-NIM be-yis-ra-EL al-ha-ge-u-LA ve-al-ha-te-mu-RA le-kai-YEM kol-da-VAR sha-LAF ISH na-a-LO ve-na-TAN le-re-E-hu
- sentence
ve-ZOT le-fa-NIM be-yis-ra-EL al-ha-ge-u-LA ve-al-ha-te-mu-RA le-kai-YEM kol-da-VAR sha-LAF ISH na-a-LO ve-na-TAN le-re-E-hu ve-ZOT ha-te-u-DA be-yis-ra-EL
In context — Ruth 4:7
and this formerly in Israel concerning the redemption and concerning the exchange to confirm every matter removed a man his sandal gave to his fellow and this the attestation in Israel
About this coordinate
Ruth 4:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Ruth 4:7, so the Hebrew word שָׁלַ֥ף (shalaf) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.7.W8, which extends further down to each syllable (Ruth.4.7.W8.S1) and character.