Ruth 4:9:15Ruth.4.9.W15PAT
וּמַחְל֑וֹן
umakhlon
“and Mahlon”
- Transliteration
- u-makh-LON
- Extended
- oo-mahkh-LOHN
- IPA
- /uːmaħˈloːn/
Meaning by language
- English
- and Mahlon
- French
- et Mahlôn
- Spanish
- y Mahlón
- Portuguese
- e Mahlom
- German
- und Machlon
- Russian
- и Махлон
- Arabic-Simplified
- ومحلون
- Hindi
- और माहलोन
- Chinese-Simplified
- 和玛伦
- Korean
- 그리고 말론
- Indonesian
- dan Mahlon
- Bengali
- এবং মাহলোন
- Tagalog
- at Mahlon
- Swahili
- na Mahloni
- Amharic
- እና ማሕሎን
- Yoruba
- ati Mahlon
- Igbo
- na Mahlọn
- Twi
- na Mahlon
- Ewe
- kple Mahlon
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-makh-LON
- clause
va-yo-MER BO-az laz-ze-ke-NIM ve-KHOL-ha-AM e-DIM a-TEM ha-YOM KI ka-NI-ti et-KHOL-a-SHER le-e-li-ME-lekh ve-ET kol-a-SHER le-khil-YON u-makh-LON
- sentence
va-yo-MER BO-az laz-ze-ke-NIM ve-KHOL-ha-AM e-DIM a-TEM ha-YOM KI ka-NI-ti et-KHOL-a-SHER le-e-li-ME-lekh ve-ET kol-a-SHER le-khil-YON u-makh-LON mi-YAD na-o-MI
In context — Ruth 4:9
said Boaz to the elders and all the people witnesses you are today that I have bought all that to Elimelech and all that to Chilion and Mahlon from the hand of Naomi
About this coordinate
Ruth 4:9:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Ruth 4:9, so the Hebrew word וּמַחְל֑וֹן (umakhlon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.9.W15, which extends further down to each syllable (Ruth.4.9.W15.S1) and character.