36. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 12:36:1 ⧉וּמֵאָשֵׁ֗רumeasheret d'Asher 1 Chronicles 12:36:2 ⧉יוֹצְאֵ֥יyotseeceux qui sortent 1 Chronicles 12:36:3 ⧉צָבָ֖אtsavaarmée 1 Chronicles 12:36:4 ⧉לַעֲרֹ֣ךְlaarokhpour mettre en ordre 1 Chronicles 12:36:5 ⧉מִלְחָמָ֑הmilkhamabataille ou guerre 1 Chronicles 12:36:6 ⧉אַרְבָּעִ֥יםarbaiimquarante 1 Chronicles 12:36:7 ⧉אָ֖לֶף׃סalefmille |
36. Traduction Formelle Et de la tribu d’Asher, ceux qui sortaient pour le service de l’armée afin d’organiser la guerre, quarante mille. |
36. Traduction Dynamique De la tribu d’Asher, 40 000 hommes mobilisés étaient prêts au combat. |