1 Chroniques 15:18:141 Chr.15.18.W14BAT
וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ
veeliflehu
“et Éliphelehou”
- Translittération
- ve-e-lif-le-HU
- Étendue
- veh-eh-leef-leh-HOO
- API
- /wɛʔɛlifleˈhuː/
Signification par langue
- French
- et Éliphelehou
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Segol | « è » bref | |
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Hatef Segol | « è » réduit | |
| Lamed | l comme dans lait | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Pé | p avec dagesh ; f sans | |
| Chva | chva muet — sans son ; ferme la syllabe | |
| Lamed | l comme dans lait | |
| Tséré | « é » long | |
| Hé | h aspiré ; muet en fin de mot | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ve-e-lif-le-HU
- phraseyour reading level
u-ma-tit-ya-HU ve-e-lif-le-HU
- clause
ze-khar-ya-HU BEN ve-ya-a-zi-EL u-she-mi-ra-MOT vi-khi-EL ve-u-NI e-li-AV u-ve-na-ya-HU u-ma-a-se-ya-HU u-ma-tit-ya-HU ve-e-lif-le-HU u-mik-ne-ya-HU ve-o-VED e-DOM vi-i-i-EL ha-sho-a-RIM
- sentence
ve-im-MA-hem a-khe-HEM ha-mish-ne-NIM ze-khar-ya-HU BEN ve-ya-a-zi-EL u-she-mi-ra-MOT vi-khi-EL ve-u-NI e-li-AV u-ve-na-ya-HU u-ma-a-se-ya-HU u-ma-tit-ya-HU ve-e-lif-le-HU u-mik-ne-ya-HU ve-o-VED e-DOM vi-i-i-EL ha-sho-a-RIM
En contexte — 1 Chroniques 15:18
Et avec eux , leurs frères du second rang : Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Éliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Éliphalé, Miknéja, ainsi qu’Obed-Édom et Jeïel, portiers .
À propos de cette coordonnée
1 Chroniques 15:18:14 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 14 de 1 Chroniques 15:18 ; ainsi le mot hébreu וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ (veeliflehu) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Chr.15.18.W14, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Chr.15.18.W14.S1) et chaque caractère.