Quiz de vocabulaire — 1 Chronicles 15:27BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְדָוִ֞יד (ve-da-VID)

   et Davidétait vêtud'un manteaude fin lin

2. מְכֻרְבָּ֣ל (me-khur-BAL)

   d'un manteaude fin linet tous les Lévitesétait vêtu

3. בִּמְעִ֣יל (bi-me-IL)

   et tous les Lévitesqui portaientd'un manteaude fin lin

4. בּ֗וּץ (BUTS)

   l'archede fin linet tous les Lévitesqui portaient

5. וְכָל־הַלְוִיִּם֙ (ve-khol-ha-le-vi-YIM)

   et tous les Lévitesqui portaientl'archeet les chanteurs

6. הַנֹּשְׂאִ֣ים (ha-no-se-IM)

   l'archeet les chanteurset Kenaniaqui portaient

7. אֶת־הָאָר֔וֹן (et-ha-A-ron)

   et Kenaniale chefl'archeet les chanteurs

8. וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים (ve-ha-me-sho-re-RIM)

   du portage ou du fardeauet les chanteurset Kenaniale chef

9. וּכְנַנְיָ֛ה (u-khe-nan-YA)

   et Kenaniale chefdu portage ou du fardeaudes chanteurs

10. הַשַּׂ֥ר (ha-SAR)

    du portage ou du fardeaudes chanteurset sur Davidle chef

11. הַמַּשָּׂ֖א (ha-ma-SA)

    et sur Davidun éphoddu portage ou du fardeaudes chanteurs

12. הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים (ha-me-sho-re-RIM)

    de lindes chanteurset sur Davidun éphod

13. וְעַל־דָּוִ֖יד (ve-al-da-VID)

    et sur Davidun éphodde linet David

14. אֵפ֥וֹד (e-FOD)

    de linet Davidétait vêtuun éphod

15. בָּֽד׃ (BAD)

    était vêtud'un manteaude linet David