Quiz de vocabulaire — 1 Chronicles 17:25BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּ֣י (KI)

   cartoimon Dieutu as révélé

2. אַתָּ֣ה (a-TA)

   mon Dieutu as révélé{marque d’objet direct} oreille detoi

3. אֱלֹהַ֗י (e-lo-HAI)

   {marque d’objet direct} oreille deton serviteurmon Dieutu as révélé

4. גָּלִ֙יתָ֙ (ga-LI-ta)

   pour bâtirtu as révélé{marque d’objet direct} oreille deton serviteur

5. אֶת־אֹ֣זֶן (et-O-zen)

   {marque d’objet direct} oreille deton serviteurpour bâtirpour lui

6. עַבְדְּךָ֔ (av-de-KHA)

   pour bâtirpour luiune maisonton serviteur

7. לִבְנ֥וֹת (liv-NOT)

   une maisonc’est pourquoipour bâtirpour lui

8. ל֖וֹ (LO)

   a trouvépour luiune maisonc’est pourquoi

9. בָּ֑יִת (BA-yit)

   une maisonc’est pourquoia trouvépour prier

10. עַל־כֵּן֙ (al-KEN)

    a trouvépour prierdevant toic’est pourquoi

11. מָצָ֣א (ma-TSA)

    devant toicara trouvépour prier

12. עַבְדְּךָ֔ (av-de-KHA)

    toiton serviteurdevant toicar

13. לְהִתְפַּלֵּ֖ל (le-hit-pa-LEL)

    pour priercartoimon Dieu

14. לְפָנֶֽיךָ׃ (le-fa-NE-kha)

    toimon Dieutu as révélédevant toi