Quiz de vocabulaire — 1 Chronicles 18:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּ֖ךְ (va-YAKH)

   et il frappa ou vainquit{marqueur de l’objet direct} Moabet ils devinrentMoab

2. אֶת־מוֹאָ֑ב (ET-mo-AV)

   et ils devinrentMoabserviteurs{marqueur de l’objet direct} Moab

3. וַיִּהְי֤וּ (va-yih-YU)

   serviteursà Davidet ils devinrentMoab

4. מוֹאָב֙ (mo-AV)

   portantMoabserviteursà David

5. עֲבָדִ֣ים (a-va-DIM)

   serviteursà Davidportanttribut ou offrande

6. לְדָוִ֔יד (le-da-VID)

   portanttribut ou offrandeet il frappa ou vainquità David

7. נֹשְׂאֵ֖י (no-se-E)

   et il frappa ou vainquit{marqueur de l’objet direct} Moabportanttribut ou offrande

8. מִנְחָֽה׃ (min-KHA)

   et ils devinrenttribut ou offrandeet il frappa ou vainquit{marqueur de l’objet direct} Moab