47. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:47:1 ⧉וּבְנֵ֖יuveneiet fils de 1 Chronicles 2:47:2 ⧉יָהְדָּ֑יyahdedaiJahdaï 1 Chronicles 2:47:3 ⧉רֶ֧גֶםregemReguem 1 Chronicles 2:47:4 ⧉וְיוֹתָ֛םveyotamet Jotham 1 Chronicles 2:47:5 ⧉וְגֵישָׁ֥ןvegeishanet Guéishan 1 Chronicles 2:47:6 ⧉וָפֶ֖לֶטvafeletet Pelet 1 Chronicles 2:47:7 ⧉וְעֵיפָ֥הveeifaet Épha 1 Chronicles 2:47:8 ⧉וָשָֽׁעַף׃vashaafet Shaaph |
47. Traduction Formelle Les fils de Yahdaï furent Regem, Yotham, Guéshan, Péleth, Épha et Schaaph. |
47. Traduction Dynamique Yahdaï eut pour fils Regem, Yotham, Guéshan, Péleth, Épha et Schaaph. |