9. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:9:1 ⧉וּבְנֵ֥יuveneiet fils de 1 Chronicles 2:9:2 ⧉חֶצְר֖וֹןkhetsronHetsron 1 Chronicles 2:9:3 ⧉אֲשֶׁ֣רasherqui 1 Chronicles 2:9:4 ⧉נוֹלַד־ל֑וֹnoladlolui fut né 1 Chronicles 2:9:5 ⧉אֶת־יְרַחְמְאֵ֥לetyerakhmeel{marqueur d’objet direct} Yerakhmeel 1 Chronicles 2:9:6 ⧉וְאֶת־רָ֖םveetramet {marqueur d’objet direct} Ram 1 Chronicles 2:9:7 ⧉וְאֶת־כְּלוּבָֽי׃veetkeluvaiet {marqueur d’objet direct} Kelubai |
9. Traduction Formelle Les fils de Hetsron qui lui furent enfantés furent Jerachmeel, Ram et Kelubaï. |
9. Traduction Dynamique Voici les fils nés de Hetsron : Jerachmeel, Ram et Kelubaï. |