1 Chroniques 20:5:91 Chr.20.5.W9BAT
אֲחִי֙
akhi
“frère de”
- Translittération
- a-KHI
- Étendue
- ah-KHEE
- API
- /ʔăˈħiː/
Signification par langue
- French
- frère de
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Hatef Patah | « a » réduit | |
| Het | ch guttural, comme la jota espagnole | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
a-KHI
- clause
va-YAKH el-kha-NAN ben-ya-OR ya-IR et-lakh-MI a-KHI gal-YAT ha-git-TI ve-ETS kha-NI-to kim-NOR or-GIM
- sentence
vat-te-HI-OD mil-kha-MA et-pe-lish-TIM va-YAKH el-kha-NAN ben-ya-OR ya-IR et-lakh-MI a-KHI gal-YAT ha-git-TI ve-ETS kha-NI-to kim-NOR or-GIM
Racine et étymologie
racine ʼ-ḥalef–het
“frère”
En contexte — 1 Chroniques 20:5
Et il y eut encore une bataille contre les Philistins, et Elchanan, fils de Jaïr, frappa Lachmi, frère de Goliath le Gittite, et le bois de sa lance était comme une ensouple de tisserands .
À propos de cette coordonnée
1 Chroniques 20:5:9 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 9 de 1 Chroniques 20:5 ; ainsi le mot hébreu אֲחִי֙ (akhi) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Chr.20.5.W9, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Chr.20.5.W9.S1) et chaque caractère.