1 Il arriva au moment du retour de l’année, à l’époque où les rois sortent en campagne, que Joab mena l’armée {kheil: force militaire} et ravagea le pays des fils d’Ammon {yashkhet: destruction violente}. Il vint assiéger Rabba pendant que David demeurait à Jérusalem. Joab frappa Rabba et la détruisit.
2 Et David prit la couronne {ʿateret : insigne de souveraineté} qui reposait sur la tête de leur roi ; elle pesait un talent {kikkar : unité de poids ancienne d’environ 34 kg} d’or et était ornée d’une pierre précieuse. On la posa sur la tête de David, et il emporta de la ville un butin très abondant.
3 Et le peuple qui était là, il le fit sortir et l’assigna à la scie, aux herses {kharitsei: Outil Aratoire Tranchant} de fer et aux haches ; ainsi faisait David {David: Chef Royal Conquérant} dans toutes les villes des fils d’Ammon. Ensuite, David et tout le peuple retournèrent à Jérusalem.
4 Après cela, une guerre se leva à Guézer contre les Philistins. Alors Sibbecaï le Huschatite {hachushati: gentilice tribal} tua Sippaï, l’un des descendants de Rapha, et ils furent humiliés {kana: soumis, vaincus}.
5 Et il y eut encore une bataille {milchamah: affrontement armé} contre les Philistins, et Elchanan, fils de Jaïr, frappa Lachmi, frère de Goliath le Gittite, et le bois de sa lance était comme une ensouple de tisserands {orgim: fabricant de tissu}.
6 Il y eut encore une bataille {milchamah : conflit persistant} à Gath, et il se trouva un homme de grande taille ; ses doigts, six à chaque main et à chaque pied, formaient vingt-quatre en tout, et lui aussi était issu de Rapha {Rapha : ancêtre des géants}.
7 Il provoqua {haraf: outragea publiquement} Israël, et Jonathan, fils de Shiméa, frère de David, le frappa {nakah: tua ou blessa mortellement}.
8 Ceux-ci naquirent à Rapha à Gat, et ils tombèrent par la main de David {David: bien-aimé} et par la main de ses serviteurs {avadav: assistants fidèles}.