15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 4:15:1 ⧉וּבְנֵי֙uveneet fils de 1 Chronicles 4:15:2 ⧉כָּלֵ֣בkalevCaleb 1 Chronicles 4:15:3 ⧉בֶּן־יְפֻנֶּ֔הbenyefunefils de Jephunné 1 Chronicles 4:15:4 ⧉עִ֥ירוּiruIru 1 Chronicles 4:15:5 ⧉אֵלָ֖הelaÉla 1 Chronicles 4:15:6 ⧉וָנָ֑עַםvanaamet Naam 1 Chronicles 4:15:7 ⧉וּבְנֵ֥יuveneet fils de 1 Chronicles 4:15:8 ⧉אֵלָ֖הelaÉla 1 Chronicles 4:15:9 ⧉וּקְנַֽז׃ukenazet Kenaz |
15. Traduction Formelle Et les fils de Caleb fils de Jephunné furent Iru, Éla et Naam, et les fils d’Éla furent Qenaz. |
15. Traduction Dynamique Les descendants de Caleb, fils de Jephunné, étaient Iru, Éla et Naam, et Qenaz était l’un des fils d’Éla. |