12. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:12:1 ⧉וְשֻׁפִּ֤םveshuppimet Shuppim 1 Chronicles 7:12:2 ⧉וְחֻפִּם֙vekhuppimet Huppim 1 Chronicles 7:12:3 ⧉בְּנֵ֣יbenefils de 1 Chronicles 7:12:4 ⧉עִ֔ירirIr 1 Chronicles 7:12:5 ⧉חֻשִׁ֖םkhushimHushim 1 Chronicles 7:12:6 ⧉בְּנֵ֥יbenefils de 1 Chronicles 7:12:7 ⧉אַחֵֽר׃akherAher |
12. Traduction Formelle Et Shuppim et Huppim, fils d’Ir, et Hushim, fils d’Acher{acher: nom propre, 'autre'}. |
12. Traduction Dynamique Shuppim et Huppim étaient les fils d’Ir, et Hushim était le fils d’Acher. |