36. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 9:36:1 ⧉וּבְנ֥וֹuvenoet son fils 1 Chronicles 9:36:2 ⧉הַבְּכ֖וֹרhabekhorle premier-né 1 Chronicles 9:36:3 ⧉עַבְדּ֑וֹןaveddonAbdon 1 Chronicles 9:36:4 ⧉וְצ֣וּרvetsuret Tsur 1 Chronicles 9:36:5 ⧉וְקִ֔ישׁvekishet Qish 1 Chronicles 9:36:6 ⧉וּבַ֥עַלuvaalet Baal 1 Chronicles 9:36:7 ⧉וְנֵ֖רveneret Ner 1 Chronicles 9:36:8 ⧉וְנָדָֽב׃venadavet Nadab |
36. Traduction Formelle Et son fils premier-né, Abdon, puis Tsur, Kis, Baal, Ner et Nadab. |
36. Traduction Dynamique Son fils aîné était Abdon, suivi de Tsur, Kis, Baal, Ner et Nadab. |