15. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:15:1 ⧉ὡςoscomme 1 Corinthians 10:15:2 ⧉φρονίμοιςfroneemeesà des gens sensés 1 Corinthians 10:15:3 ⧉λέγωleyoje parle 1 Corinthians 10:15:4 ⧉κρίνατεkreenatejugez 1 Corinthians 10:15:5 ⧉ὑμεῖςeemeesvous 1 Corinthians 10:15:6 ⧉ὅoce que 1 Corinthians 10:15:7 ⧉φημιfeemeeje dis |
15. Traduction Formelle Je vous parle comme à des personnes intelligentes ; examinez vous-mêmes ce que j’affirme. |
15. Traduction Dynamique Je m’adresse à des gens raisonnables ; évaluez par vous-mêmes ce que je dis. |