1. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 12:1:1 ⧉Περὶpereeau sujet de 1 Corinthians 12:1:2 ⧉δὲdeet 1 Corinthians 12:1:3 ⧉τῶνtondes 1 Corinthians 12:1:4 ⧉πνευματικῶνpnevmateekonchoses spirituelles 1 Corinthians 12:1:5 ⧉ἀδελφοίadelfeefrères 1 Corinthians 12:1:6 ⧉οὐoone pas 1 Corinthians 12:1:7 ⧉θέλωtheloje veux 1 Corinthians 12:1:8 ⧉ὑμᾶςeemasvous 1 Corinthians 12:1:9 ⧉ἀγνοεῖνaghnoeenêtre ignorant |
1. Traduction Formelle En ce qui concerne les réalités spirituelles, frères, je ne veux pas que vous soyez ignorants. |
1. Traduction Dynamique Pour ce qui concerne les dons spirituels, mes frères, je désire que vous soyez bien informés. |