1 Corinthiens 14:27:61 Cor.14.27.W6BAT
δύο
dyo
“deux”
- Translittération
- DY-o
- Étendue
- dy-oh
- API
- /ˈdy.o/
Signification par langue
- French
- deux
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Delta | th sonore — comme en anglais this | |
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Omicron | o — comme dans or (court) |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
DY-o
- sentence
EI-te GLOS-sê tis la-LEI ka-TA DY-o ê to PLEI-ston TREIS kai a-NA ME-ros kai heis di-er-mê-neu-E-tô
Exégèse
Le groupe prépositionnel kata duo ē tò pleîston treis {κατὰ δύο ἢ τὸ πλεῖστον τρεῖς | katá dýo ḗ tò pleîston treîs} précise la limite numérique, avec to pleiston comme superlatif substantivé à valeur adverbiale.
En contexte — 1 Corinthiens 14:27
Si quelqu’un parle en langue , que ce soit deux, ou trois au plus, chacun à son tour , et qu’un seul interprète.
À propos de cette coordonnée
1 Corinthiens 14:27:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de 1 Corinthiens 14:27 ; ainsi le mot grec δύο (dyo) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Cor.14.27.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Cor.14.27.W6.S1) et chaque caractère.