1 Corinthiens 15:32:121 Cor.15.32.W12BAT
νεκροὶ
nekroi
“des morts”
- Translittération
- ne-KROI
- Étendue
- neh-KROI
- API
- /neˈkroi/
Signification par langue
- French
- des morts
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Nu | n — comme dans nouveau | |
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Kappa | k — comme dans kilo | |
| Rho | r — comme en roulé | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Iota | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ne-KROI
- sentence
ei ka-TA AN-thrō-pon e-thê-ri-o-MA-khê-sa en e-PHE-sō TI moi to O-phe-los ei ne-KROI ouk e-GEI-ron-tai PHA-gō-men kai PI-ō-men AU-ri-on gar a-po-THNÊI-sko-men
Exégèse
La seconde condition, ei nekroi ouk egeirontai {εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται | eí nekroí ouk egeírontai}, introduit l’hypothèse théologique clé de l’absence de résurrection, avec nekroi comme sujet et le présent passif egeirontai décrivant l’acte de ressusciter.
En contexte — 1 Corinthiens 15:32
Si j’ai combattu contre des bêtes à Éphèse selon l’homme, quel avantage y a-t-il pour moi ? Si les morts ne ressuscitent pas, mangeons et buvons, car demain nous mourrons .
À propos de cette coordonnée
1 Corinthiens 15:32:12 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 12 de 1 Corinthiens 15:32 ; ainsi le mot grec νεκροὶ (nekroi) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Cor.15.32.W12, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Cor.15.32.W12.S1) et chaque caractère.