23. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 7:23:1 ⧉τιμῆςteemeesd’un prix 1 Corinthians 7:23:2 ⧉ἠγοράσθητεeegorasteetevous avez été achetés 1 Corinthians 7:23:3 ⧉μὴmeene 1 Corinthians 7:23:4 ⧉γίνεσθεyeenesthedevenez 1 Corinthians 7:23:5 ⧉δοῦλοιthooleeesclaves 1 Corinthians 7:23:6 ⧉ἀνθρώπωνanthropondes hommes |
23. Traduction Formelle Vous avez été achetés à un prix ; ne vous mettez pas sous l’esclavage des hommes. |
23. Traduction Dynamique Vous avez été acquis au prix fort ; ne vous laissez donc pas ramener à une dépendance servile envers d’autres personnes. |