Quiz de vocabulaire — 1 Kings 13:33BAT

Que signifie ce mot ?

1. אַחַר֙ (a-KHAR)

   aprèsla chose ou l'affairececine revint pas

2. הַדָּבָ֣ר (ha-da-VAR)

   cecine revint pasJéroboamla chose ou l'affaire

3. הַזֶּ֔ה (ha-ZEH)

   Jéroboamde sa voiececine revint pas

4. לֹֽא־שָׁ֥ב (lo-SHAV)

   le malne revint pasJéroboamde sa voie

5. יָרָבְעָ֖ם (ya-rav-E-AM)

   Jéroboamde sa voiele malet il revint

6. מִדַּרְכּ֣וֹ (mi-dar-KO)

   le malet il revintet il fitde sa voie

7. הָרָעָ֑ה (ha-ra-A)

   et il fitdes extrémitésle malet il revint

8. וַ֠יָּשָׁב (va-ya-SHAV)

   le peupleet il revintet il fitdes extrémités

9. וַיַּ֜עַשׂ (va-ya-AS)

   et il fitdes extrémitésle peupleprêtres de

10. מִקְצ֤וֹת (mik-tso-OT)

    le peupleprêtres dehauts lieuxdes extrémités

11. הָעָם֙ (ha-AM)

    hauts lieuxcelui qui désire ou quiconque veutle peupleprêtres de

12. כֹּהֲנֵ֣י (ko-ha-NE)

    il rempliraitprêtres dehauts lieuxcelui qui désire ou quiconque veut

13. בָמ֔וֹת (va-MOT)

    hauts lieuxcelui qui désire ou quiconque veutil rempliraitsa main

14. הֶֽחָפֵץ֙ (he-kha-FETS)

    il rempliraitsa mainet il advintcelui qui désire ou quiconque veut

15. יְמַלֵּ֣א (ye-mal-LE)

    et il advintaprèsil rempliraitsa main

16. אֶת־יָד֔וֹ (et-ya-DO)

    la chose ou l'affairesa mainet il advintaprès

17. וִיהִ֖י (vi-ye-HI)

    et il advintaprèsla chose ou l'affairececi

18. כֹּהֲנֵ֥י (ko-ha-NE)

    la chose ou l'affairececine revint pasprêtres de

19. בָמֽוֹת׃ (va-MOT)

    ne revint pasJéroboamhauts lieuxceci