Quiz de vocabulaire — 1 Kings 14:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאַ֥תְּ (ve-AT)

   et toi {féminin singulier}lève-toi {impératif féminin singulier}va {impératif féminin singulier}à ta maison

2. ק֖וּמִי (KU-mi)

   va {impératif féminin singulier}à ta maisonen entrantlève-toi {impératif féminin singulier}

3. לְכִ֣י (le-KHI)

   en entranttes piedsva {impératif féminin singulier}à ta maison

4. לְבֵיתֵ֑ךְ (le-VE-tekh)

   vers la villeà ta maisonen entranttes pieds

5. בְּבֹאָ֥ה (be-VO-a)

   en entranttes piedsvers la villeet mourra

6. רַגְלַ֛יִךְ (rag-la-YIKH)

   vers la villeet mourral'enfanttes pieds

7. הָעִ֖ירָה (ha-i-RA)

   l'enfantet toi {féminin singulier}vers la villeet mourra

8. וּמֵ֥ת (u-MET)

   lève-toi {impératif féminin singulier}et mourral'enfantet toi {féminin singulier}

9. הַיָּֽלֶד׃ (ha-YA-led)

   l'enfantet toi {féminin singulier}lève-toi {impératif féminin singulier}va {impératif féminin singulier}