1 Rois 14:2:91 Kgs.14.2.W9BAT
כִּי־אתי
kieti
“que tu”
- Translittération
- ki-e-TI
- Étendue
- kih-eh-TEE
- API
- /kiː.ʔitˈtiː/
Signification par langue
- French
- que tu
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Kaf | k avec dagesh ; kh sans | |
| Hireq | « i » comme dans midi | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Tav | t comme dans table | |
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ki-e-TI
- phraseyour reading level
ki-e-TI AT
- clause
va-YO-mer ya-rav-AM le-ish-TO ku-MI NA ve-hish-ta-NIT ve-LO ye-de-U ki-e-TI AT E-shet ya-rav-AM
- sentence
va-YO-mer ya-rav-AM le-ish-TO ku-MI NA ve-hish-ta-NIT ve-LO ye-de-U ki-e-TI AT E-shet ya-rav-AM ve-ha-LAKHT shi-LO hi-NE-sham a-khi-YA ha-na-VI hu-di-BER a-LAI le-ME-lekh al-ha-AM ha-ZE
En contexte — 1 Rois 14:2
Jéroboam dit à sa femme : « Je t’en prie, lève-toi, change d’apparence en te déguisant afin qu’on ne sache pas que tu es la femme de Jéroboam. Va à Silo : Achija, le prophète, s’y trouve ; c’est lui qui m’a dit que je régnerais comme roi de ce peuple. »
À propos de cette coordonnée
1 Rois 14:2:9 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 9 de 1 Rois 14:2 ; ainsi le mot hébreu כִּי־אתי (kieti) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Kgs.14.2.W9, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Kgs.14.2.W9.S1) et chaque caractère.