Quiz de vocabulaire — 1 Kings 14:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהַיָּמִים֙ (ve-ha-ya-MIM)

   et les joursqueil régnaJéroboam

2. אֲשֶׁ֣ר (a-SHE-r)

   il régnaJéroboamvingtque

3. מָלַ֣ךְ (ma-LAKH)

   vingtet deuxil régnaJéroboam

4. יָרָבְעָ֔ם (ya-ra-ve-AM)

   anJéroboamvingtet deux

5. עֶשְׂרִ֥ים (e-se-RIM)

   vingtet deuxanet il se coucha

6. וּשְׁתַּ֖יִם (u-she-TA-yim)

   anet il se couchaavec ses pèreset deux

7. שָׁנָ֑ה (sha-NA)

   avec ses pèreset il régnaanet il se coucha

8. וַיִּשְׁכַּב֙ (va-yish-KAV)

   Nadabet il se couchaavec ses pèreset il régna

9. עִם־אֲבֹתָ֔יו (im-a-vo-TAV)

   avec ses pèreset il régnaNadabson fils

10. וַיִּמְלֹ֛ךְ (va-yim-LOKH)

    Nadabson filsà sa place sous luiet il régna

11. נָדָ֥ב (na-DAV)

    à sa place sous luiet les joursNadabson fils

12. בְּנ֖וֹ (be-NO)

    queson filsà sa place sous luiet les jours

13. תַּחְתָּֽיו׃ (takh-TAV)

    à sa place sous luiet les joursqueil régna