Quiz de vocabulaire — 1 Kings 14:26BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקַּ֞ח (va-yik-KAKH)

   et il pritles trésors dela maison du SEIGNEURet les trésors de

2. אֶת־אֹצְר֣וֹת (et-o-tse-ROT)

   la maison du SEIGNEURet les trésors dela maison deles trésors de

3. בֵּית־יְהוָ֗ה (BET-ye-ho-VAH)

   la maison dele roila maison du SEIGNEURet les trésors de

4. וְאֶת־אֽוֹצְרוֹת֙ (ve-et-o-tse-ROT)

   et toutet les trésors dela maison dele roi

5. בֵּ֣ית (BET)

   la maison dele roiet toutil prit

6. הַמֶּ֔לֶךְ (ha-ME-lekh)

   et toutil prittous les boucliers dele roi

7. וְאֶת־הַכֹּ֖ל (ve-et-ha-KOL)

   tous les boucliers del'oret toutil prit

8. לָקָ֑ח (la-KAKH)

   queil prittous les boucliers del'or

9. וַיִּקַּח֙ (va-yik-KAKH)

   et il pritl'orqueil fit

10. אֶת־כָּל־מָגִנֵּ֣י (et-kol-ma-gin-NE)

    queil fitSalomontous les boucliers de

11. הַזָּהָ֔ב (ha-za-HAV)

    Salomonet il pritl'oril fit

12. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    les trésors dequeSalomonet il prit

13. עָשָׂ֖ה (a-SA)

    il fitet il pritles trésors dela maison du SEIGNEUR

14. שְׁלֹמֹֽה׃ (she-lo-MO)

    les trésors dela maison du SEIGNEURet les trésors deSalomon