Quiz de vocabulaire — 1 Kings 15:29BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיְהִ֣י (va-ye-HI)

   et il arrivalorsqu'il devint roiil frappatoute la maison de

2. כְמָלְכ֗וֹ (khe-mal-KHO)

   il frappatoute la maison deJéroboamlorsqu'il devint roi

3. הִכָּה֙ (hi-KA)

   Jéroboamil ne laissa pasil frappatoute la maison de

4. אֶת־כָּל־בֵּ֣ית (et-KOL-BET)

   aucun souffletoute la maison deJéroboamil ne laissa pas

5. יָרָבְעָ֔ם (ya-ra-VA-am)

   Jéroboamil ne laissa pasaucun soufflepour Jéroboam

6. לֹֽא־הִשְׁאִ֧יר (lo-hi-she-IR)

   aucun soufflepour Jéroboamjusqu'à ce qu'il le détruisîtil ne laissa pas

7. כָּל־נְשָׁמָ֛ה (kol-ne-sha-MA)

   jusqu'à ce qu'il le détruisîtselon la parole deaucun soufflepour Jéroboam

8. לְיָרָבְעָ֖ם (le-ya-ra-VA-am)

   le SEIGNEURpour Jéroboamjusqu'à ce qu'il le détruisîtselon la parole de

9. עַד־הִשְׁמִד֑וֹ (ad-hi-shmi-DO)

   jusqu'à ce qu'il le détruisîtselon la parole dele SEIGNEURque

10. כִּדְבַ֣ר (ki-dvar)

    le SEIGNEURqueil parlaselon la parole de

11. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

    il parlapar la main de son serviteurle SEIGNEURque

12. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

    Ahijaqueil parlapar la main de son serviteur

13. דִּבֶּ֔ר (di-BER)

    il parlapar la main de son serviteurAhijale Silonite

14. בְּיַד־עַבְדּ֖וֹ (be-YAD-av-DO)

    Ahijale Siloniteet il arrivapar la main de son serviteur

15. אֲחִיָּ֥ה (a-khi-YA)

    et il arrivalorsqu'il devint roiAhijale Silonite

16. הַשִּׁילֹנִֽי׃ (ha-shi-lo-NI)

    il frappale Siloniteet il arrivalorsqu'il devint roi