| 32. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 15:32:1 ⧉וּמִלְחָמָ֨הumilkhamaet guerre 1 Kings 15:32:2 ⧉הָיְתָ֜הhaitafut 1 Kings 15:32:3 ⧉בֵּ֣יןbenentre 1 Kings 15:32:4 ⧉אָסָ֗אasaAsa 1 Kings 15:32:5 ⧉וּבֵ֛יןubenet entre 1 Kings 15:32:6 ⧉בַּעְשָׁ֥אbashaBaesha 1 Kings 15:32:7 ⧉מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖לmelekhyisraelroi d’Israël 1 Kings 15:32:8 ⧉כָּל־יְמֵיהֶֽם׃פkalyemehemtous leurs jours |
| 32. Traduction Formelle Il y eut guerre entre Asa et Baesha, roi d’Israël, pendant toute leur vie. |
| 32. Traduction Dynamique La guerre éclata constamment entre Asa et Baesha, pendant toute leur existence. |