1 Rois 16:13:31 Kgs.16.13.W3BAT

בַּעְשָׁ֔א

baasha

Baasha

Translittération
ba-a-SHA
Étendue
bah-ah-SHAA
API
/ba.ʕaˈʃaː/

Signification par langue

French
Baasha

Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter

Result
בַּ + עְ + שָׁ֔א
ba + a + sha
baasha

Analyse de l'alphabet

Bethb avec dagesh ; v sans dagesh
Patah« a » bref
Ayinocclusive pharyngale sonore
Chvachva vocal — un « e » bref, ouvre une syllabe
Shinshin (point à droite) ; sin (point à gauche)
Qamets« a » long
Alephmuette — coup de glotte ; porte les voyelles

Touchez une lettre pour entendre son nom

Voyelles (Niqqud)

À vous — tracez le mot :

Le mot

Le mot en contexte

  1. word

    ba-a-SHA

  2. phraseyour reading level

    kol-kha-to-OT ba-a-SHA

  3. clause

    EL kol-kha-to-OT ba-a-SHA ve-kha-to-OT e-LA ve-NO

  4. sentence

    EL kol-kha-to-OT ba-a-SHA ve-kha-to-OT e-LA ve-NO a-SHER kha-te-U va-a-SHER he-khe-ti-U et-yis-ra-EL le-hak-IS et-ye-ho-VAH e-lo-HE yis-ra-EL be-hav-le-HEM

En contexte1 Rois 16:13

À cause de tous les péchés de Baescha et des péchés d’Éla, son fils, qu’ils ont commis et par lesquels ils ont fait pécher Israël pour irriter le SEIGNEUR , le Dieu d’Israël, par leurs vanités .

À propos de cette coordonnée

1 Rois 16:13:3 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 3 de 1 Rois 16:13 ; ainsi le mot hébreu בַּעְשָׁ֔א (baasha) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Kgs.16.13.W3, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Kgs.16.13.W3.S1) et chaque caractère.