Quiz de vocabulaire — 1 Kings 16:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. אֶ֚ל (EL)

   pour ou verstous les péchés deBaashaet les péchés de

2. כָּל־חַטֹּ֣אות (kol-kha-to-OT)

   Baashaet les péchés deÉlatous les péchés de

3. בַּעְשָׁ֔א (ba-a-SHA)

   Élason filsBaashaet les péchés de

4. וְחַטֹּ֖אות (ve-kha-to-OT)

   queet les péchés deÉlason fils

5. אֵלָ֣ה (e-LA)

   Élason filsqueils ont péché

6. בְנ֑וֹ (ve-NO)

   queils ont péchéet queson fils

7. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   et queils ont fait pécherqueils ont péché

8. חָטְא֗וּ (kha-te-U)

   Israëlils ont péchéet queils ont fait pécher

9. וַאֲשֶׁ֤ר (va-a-SHER)

   et queils ont fait pécherIsraëlpour provoquer à la colère

10. הֶחֱטִ֙יאוּ֙ (he-khe-ti-U)

    Israëlpour provoquer à la colèrele SEIGNEURils ont fait pécher

11. אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל (et-yis-ra-EL)

    le SEIGNEURDieu deIsraëlpour provoquer à la colère

12. לְהַכְעִ֗י (le-hak-IS)

    avec leurs idoles ou vanitéspour provoquer à la colèrele SEIGNEURDieu de

13. אֶת־יְהוָ֛ה (et-ye-ho-VAH)

    le SEIGNEURDieu deavec leurs idoles ou vanitéspour ou vers

14. אֱלֹהֵ֥י (e-lo-HE)

    avec leurs idoles ou vanitéspour ou verstous les péchés deDieu de

15. יִשְׂרָאֵ֖ל (yis-ra-EL)

    tous les péchés deBaashaIsraëlpour ou vers

16. בְּהַבְלֵיהֶֽם׃ (be-hav-le-HEM)

    et les péchés deavec leurs idoles ou vanitéstous les péchés deBaasha