1 Rois 16:31:121 Kgs.16.31.W12BAT

צִידֹנִ֔ים

tsidonim

“Sidoniens”

Translittération: tsi-do-NIM
Étendue: tsih-doh-NEEM
API: /tsiːdoːˈniːm/

Signification par langue

French: Sidoniens

Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter

Result

צִי + דֹ + נִ֔ים

↓

tsi + do + nim

↓

tsidonim

Analyse de l'alphabet

	Tsadé	ts comme dans tsar
	Hireq	« i » comme dans midi
	Yod	y comme dans yeux ; marque ī long
	Dalet	d comme dans dieu
	Holem	« o » long
	Noun	n comme dans nez
	Hireq	« i » comme dans midi
	Yod	y comme dans yeux ; marque ī long
	Mem final	forme finale du Mem — en fin de mot

Touchez une lettre pour entendre son nom

Voyelles (Niqqud)

À vous — tracez le mot :

Le mot

Le mot en contexte

word
tsi-do-NIM
phraseyour reading level
ME-lekh tsi-do-NIM
clause
va-yik-KAKH i-SHA et-i-ze-VEL bat-et-be-AL ME-lekh tsi-do-NIM va-ye-LEKH va-ya-a-VOD et-ha-ba-AL va-yish-ta-KHU LO
sentence
va-ye-HI ha-na-KEL LEKH-to be-kha-TO-ot ya-ra-VA-am ben-ne-VAT va-yik-KAKH i-SHA et-i-ze-VEL bat-et-be-AL ME-lekh tsi-do-NIM va-ye-LEKH va-ya-a-VOD et-ha-ba-AL va-yish-ta-KHU LO

En contexte — 1 Rois 16:31

Et il arriva que, comme si c’était une chose légère pour lui d’aller dans les péchés de Jéroboam, fils de Nebath, il prit pour femme Jézabel , fille d’Ethbaal, roi des Sidoniens, puis il alla servir Baal et se prosterna devant lui.

À propos de cette coordonnée

1 Rois 16:31:12 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 12 de 1 Rois 16:31 ; ainsi le mot hébreu צִידֹנִ֔ים (tsidonim) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Kgs.16.31.W12, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Kgs.16.31.W12.S1) et chaque caractère.

Lire 1 Rois 16:31 Lire 1 Rois 16