Quiz de vocabulaire — 1 Kings 18:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיְהִ֛י (va-ye-HI)

   et il arrivaquand il vitAchab{marqueur d'objet direct} Élie

2. כִּרְא֥וֹת (ki-re-OT)

   Achab{marqueur d'objet direct} Élieet il ditquand il vit

3. אַחְאָ֖ב (akh-AV)

   et il dità luiAchab{marqueur d'objet direct} Élie

4. אֶת־אֵלִיָּ֑הוּ (et-e-lee-YA-hu)

   est-ce toi{marqueur d'objet direct} Élieet il dità lui

5. וַיֹּ֤אמֶר (va-yo-MER)

   et il dità luiest-ce toicelui-ci

6. אַחְאָב֙ (akh-AV)

   est-ce toicelui-ciqui troubleAchab

7. אֵלָ֔יו (e-LAV)

   qui troubleIsraëlà luicelui-ci

8. הַאַתָּ֥ה (ha-a-TA)

   et il arrivaest-ce toiqui troubleIsraël

9. זֶ֖ה (ZE)

   celui-ciIsraëlet il arrivaquand il vit

10. עֹכֵ֥ר (o-KHER)

    et il arrivaquand il vitAchabqui trouble

11. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yis-ra-EL)

    Achab{marqueur d'objet direct} ÉlieIsraëlquand il vit