Quiz de vocabulaire — 1 Kings 18:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקְרָ֣א (va-yik-RA)

   et il appelaAchabà Abdiasqui

2. אַחְאָ֔ב (akh-AV)

   à Abdiasquisur la maison ou la maisonnéeAchab

3. אֶל־עֹבַדְיָ֖הוּ (el-o-vad-YA-hu)

   sur la maison ou la maisonnéeet Abdiasà Abdiasqui

4. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   étaitquisur la maison ou la maisonnéeet Abdias

5. עַל־הַבָּ֑יִת (al-ha-BA-yit)

   sur la maison ou la maisonnéeet Abdiasétaitcraignant

6. וְעֹבַדְיָ֗הוּ (ve-o-vad-YA-hu)

   étaitcraignant{le} SEIGNEURet Abdias

7. הָיָ֥ה (ha-YA)

   {le} SEIGNEURbeaucoup ou grandementétaitcraignant

8. יָרֵ֛א (ya-RE)

   et il appelacraignant{le} SEIGNEURbeaucoup ou grandement

9. אֶת־יְהוָ֖ה (et-ye-ho-VAH)

   {le} SEIGNEURbeaucoup ou grandementet il appelaAchab

10. מְאֹֽד׃ (me-OD)

    et il appelaAchabà Abdiasbeaucoup ou grandement