Quiz de vocabulaire — 1 Kings 18:31BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקַּ֣ח (va-yik-KAKH)

   et il pritÉliedeuxdix

2. אֵלִיָּ֗הוּ (e-li-YA-hu)

   deuxdixpierresÉlie

3. שְׁתֵּ֤ים (she-TIM)

   pierresselon le nombre dedeuxdix

4. עֶשְׂרֵה֙ (e-se-RE)

   tribus dedixpierresselon le nombre de

5. אֲבָנִ֔ים (a-va-NIM)

   pierresselon le nombre detribus defils de Jacob

6. כְּמִסְפַּ֖ר (ke-mis-PAR)

   tribus defils de Jacobà qui ou lequelselon le nombre de

7. שִׁבְטֵ֣י (shiv-TE)

   à qui ou lequelétaittribus defils de Jacob

8. בְנֵֽי־יַעֲקֹ֑ב (ve-NE-ya-a-KOV)

   parole du SEIGNEURfils de Jacobà qui ou lequelétait

9. אֲשֶׁר֩ (a-SHER)

   à qui ou lequelétaitparole du SEIGNEURà lui

10. הָיָ֨ה (ha-YA)

    parole du SEIGNEURà luidisantétait

11. דְבַר־יְהוָ֤ה (de-var-ye-ho-VAH)

    disantIsraëlparole du SEIGNEURà lui

12. אֵלָיו֙ (e-LAV)

    il seraà luidisantIsraël

13. לֵאמֹ֔ר (le-MOR)

    disantIsraëlil seraton nom

14. יִשְׂרָאֵ֖ל (yis-ra-EL)

    il seraton nomet il pritIsraël

15. יִהְיֶ֥ה (yih-YE)

    et il pritÉlieil seraton nom

16. שְׁמֶֽךָ׃ (she-ME-kha)

    deuxton nomet il pritÉlie