| 29. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 22:29:1 ⧉וַיַּֽעַלvayaalet il monta 1 Kings 22:29:2 ⧉מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛לmelekhyisraelle roi d’Israël 1 Kings 22:29:3 ⧉וִיהוֹשָׁפָ֣טviyehoshafatet Josaphat 1 Kings 22:29:4 ⧉מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖הmelekhyehudale roi de Juda 1 Kings 22:29:5 ⧉רָמֹ֥תramotRamoth 1 Kings 22:29:6 ⧉גִּלְעָֽד׃giladGalaad |
| 29. Traduction Formelle Et le roi d’Israël monta, et Josaphat roi de Juda, à Ramoth en Galaad. |
| 29. Traduction Dynamique Le roi d’Israël et Josaphat roi de Juda se rendirent à Ramoth en Galaad. |