4. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 1:4:1 ⧉εἰςeesvers 1 Peter 1:4:2 ⧉κληρονομίανkleeronomeeanhéritage 1 Peter 1:4:3 ⧉ἄφθαρτονafthartonimpérissable 1 Peter 1:4:4 ⧉καὶkeet 1 Peter 1:4:5 ⧉ἀμίαντονameeantonsans souillure 1 Peter 1:4:6 ⧉καὶkeet 1 Peter 1:4:7 ⧉ἀμάραντονamarantoninaltérable 1 Peter 1:4:8 ⧉τετηρημένηνteteereemeningardée 1 Peter 1:4:9 ⧉ἐνendans 1 Peter 1:4:10 ⧉οὐρανοῖςooraneescieux 1 Peter 1:4:11 ⧉εἰςeespour 1 Peter 1:4:12 ⧉ὑμᾶςeemasvous |
4. Traduction Formelle Pour un héritage incorruptible, sans souillure et inaltérable, gardé dans les cieux pour vous. |
4. Traduction Dynamique Afin que vous receviez un héritage impérissable, entièrement pur, et qui ne peut se faner, réservé dans les cieux pour vous. |