3. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 3:3:1 ⧉ὧνondont 1 Peter 3:3:2 ⧉ἔστωestoqu'il soit 1 Peter 3:3:3 ⧉οὐχookhne 1 Peter 3:3:4 ⧉ὁole 1 Peter 3:3:5 ⧉ἔξωθενeksothenextérieur 1 Peter 3:3:6 ⧉ἐμπλοκῆςemblokeestressage 1 Peter 3:3:7 ⧉τριχῶνtreehonde cheveux 1 Peter 3:3:8 ⧉καὶkeet 1 Peter 3:3:9 ⧉περιθέσεωςpereetheseosmise 1 Peter 3:3:10 ⧉χρυσίωνkhreeseeond'or 1 Peter 3:3:11 ⧉ἢeeou 1 Peter 3:3:12 ⧉ἐνδύσεωςendheeseosfait de se vêtir 1 Peter 3:3:13 ⧉ἱματίωνeemateeonde vêtements 1 Peter 3:3:14 ⧉κόσμοςkozmosparure |
3. Traduction Formelle Que votre parure ne soit pas celle du dehors, faite de tressages de cheveux, ni de mise d'ornements d'or, ni du fait de porter des vêtements. |
3. Traduction Dynamique Ne cherchez pas à être reconnues par votre apparence extérieure, par la manière dont vous coiffez vos cheveux, portez des bijoux, ou choisissez vos vêtements. |