Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 13:18BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהָרֹ֤אשׁ (ve-ha-ROSH)

   et la tête ou le chefunse tournerachemin ou route

2. אֶחָד֙ (e-KHAD)

   se tournerachemin ou routemaison deun

3. יִפְנֶ֔ה (yif-ne)

   maison deHoronse tournerachemin ou route

4. דֶּ֖רֶךְ (DE-rekh)

   la frontièrechemin ou routemaison deHoron

5. בֵּ֣ית (BET)

   maison deHoronla frontièrecelui qui domine ou qui surplombe

6. חֹר֑וֹן (kho-RON)

   la frontièrecelui qui domine ou qui surplombesur la vallée deHoron

7. וְהָרֹ֨אשׁ (ve-ha-ROSH)

   sur la vallée deles Tseboïmet la tête ou le chefcelui qui domine ou qui surplombe

8. אֶחָ֤ד (e-KHAD)

   vers le désertunsur la vallée deles Tseboïm

9. יִפְנֶה֙ (yif-NE)

   se tournerales Tseboïmvers le désertet la tête ou le chef

10. דֶּ֣רֶךְ (DE-rekh)

    vers le désertet la tête ou le chefunchemin ou route

11. הַגְּב֔וּל (ha-ge-VUL)

    unse tournerala frontièreet la tête ou le chef

12. הַנִּשְׁקָ֛ף (ha-nish-KAF)

    chemin ou routecelui qui domine ou qui surplombeunse tournera

13. עַל־גֵּ֥י (al-GE)

    sur la vallée dese tournerachemin ou routemaison de

14. הַצְּבֹעִ֖ים (ha-tse-vo-IM)

    chemin ou routemaison deHoronles Tseboïm

15. הַמִּדְבָּֽרָה׃ (ha-mid-ba-RA)

    Horonla frontièrevers le désertmaison de