Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 15:21BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקַּ֨ח (va-yik-KAKH)

   et pritle peupledu butinpetit bétail ou troupeau

2. הָעָ֧ם (ha-AM)

   du butinpetit bétail ou troupeauet gros bétaille peuple

3. מֵהַשָּׁלָ֛ל (me-ha-sha-LAL)

   et gros bétaille premier ou le meilleurdu butinpetit bétail ou troupeau

4. צֹ֥אן (TSON)

   la chose vouée ou l'interditpetit bétail ou troupeauet gros bétaille premier ou le meilleur

5. וּבָקָ֖ר (u-va-KAR)

   et gros bétaille premier ou le meilleurla chose vouée ou l'interditpour sacrifier

6. רֵאשִׁ֣ית (re-SHIT)

   la chose vouée ou l'interditpour sacrifierau SEIGNEURle premier ou le meilleur

7. הַחֵ֑רֶם (ha-KHE-rem)

   au SEIGNEURton Dieula chose vouée ou l'interditpour sacrifier

8. לִזְבֹּ֛חַ (liz-BO-akh)

   à Guilgalpour sacrifierau SEIGNEURton Dieu

9. לַֽיהוָ֥ה (la-ye-ho-VAH)

   au SEIGNEURton Dieuà Guilgalet prit

10. אֱלֹהֶ֖יךָ (e-lo-HE-kha)

    à Guilgalet pritle peupleton Dieu

11. בַּגִּלְגָּֽל׃ (ba-gil-GAL)

    le peupledu butinà Guilgalet prit