Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 16:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּשְׁלַ֣ח (va-yish-LAKH)

   et il envoyaSaülà Jessédisant

2. שָׁא֔וּל (sha-UL)

   à Jessédisantqu'il reste, je te prieSaül

3. אֶל־יִשַׁ֖י (el-yi-SHAI)

   qu'il reste, je te prieDavidà Jessédisant

4. לֵאמֹ֑ר (le-MOR)

   devant moidisantqu'il reste, je te prieDavid

5. יַעֲמָד־נָ֤א (ya-a-MAD-na)

   qu'il reste, je te prieDaviddevant moicar il a trouvé

6. דָוִד֙ (da-VID)

   devant moicar il a trouvéfaveurDavid

7. לְפָנַ֔י (le-fa-NAI)

   faveurà mes yeuxdevant moicar il a trouvé

8. כִּֽי־מָ֥צָא (ki-ma-TSA)

   et il envoyacar il a trouvéfaveurà mes yeux

9. חֵ֖ן (KHEN)

   faveurà mes yeuxet il envoyaSaül

10. בְּעֵינָֽי׃ (be-e-NAI)

    et il envoyaSaülà Jesséà mes yeux