Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 20:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִם־כֹּה (veh-im-KOH)

   et si c'est ainsije disau jeune hommevois

2. אֹמַ֨ר (o-MAR)

   au jeune hommevoisles flèchesje dis

3. לַנַּ֜עַר (la-NA-ar)

   les flèchesde toiau jeune hommevois

4. הִנֵּ֥ה (hi-NE)

   et au-delàvoisles flèchesde toi

5. הַֽחִצִּ֖ים (ha-khi-TSIM)

   les flèchesde toiet au-delàva

6. מִמְּךָ֑ (mihm-me-KHA)

   et au-delàvacarde toi

7. וָהָ֨לְאָה (va-ha-le-A)

   cart’a renvoyéet au-delàva

8. לֵ֤ךְ (LEKH)

   SEIGNEURvacart’a renvoyé

9. כִּ֤י (KI)

   cart’a renvoyéSEIGNEURet si c'est ainsi

10. שִׁלַּחֲךָ֙ (shil-la-KHA)

    SEIGNEURet si c'est ainsije dist’a renvoyé

11. יְהוָֽה׃ (ye-ho-VAH)

    je disau jeune hommeSEIGNEURet si c'est ainsi