Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 20:27BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיְהִ֗י (va-ye-HI)

   arrivadu lendemainla nouvelle lunele second

2. מִֽמָּחֳרַ֨ת (mim-ma-kho-RAT)

   la nouvelle lunele secondétait videdu lendemain

3. הַחֹ֜דֶשׁ (ha-KHO-desh)

   était videlieu dela nouvelle lunele second

4. הַשְּׁנִ֗י (hash-she-NI)

   Davidle secondétait videlieu de

5. וַיִּפָּקֵ֙ד (va-yip-pa-KED)

   était videlieu deDaviddit

6. מְק֣וֹם (me-KOM)

   DavidditSaüllieu de

7. דָּוִ֔ד (da-VID)

   Saülà JonathanDaviddit

8. וַיֹּ֤אמֶר (va-yoh-MER)

   son filsditSaülà Jonathan

9. שָׁאוּל֙ (sha-UL)

   Saülà Jonathanson filspourquoi

10. אֶל־יְהוֹנָתָ֣ן (el-ye-ho-na-TAN)

    son filspourquoin’est pas venuà Jonathan

11. בְּנ֔וֹ (be-NO)

    n’est pas venufils de Jesséson filspourquoi

12. מַדּ֛וּעַ (mad-DU-a)

    aussi hierpourquoin’est pas venufils de Jessé

13. לֹא־בָא֙ (lo-VA)

    n’est pas venufils de Jesséaussi hieraussi aujourd’hui

14. בֶּן־יִשַׁ֔י (ben-yi-SHAI)

    aussi hieraussi aujourd’huiau repasfils de Jessé

15. גַּם־תְּמ֖וֹל (gam-te-MOL)

    au repasarrivaaussi hieraussi aujourd’hui

16. גַּם־הַיּֽוֹם (gam-ha-YOM)

    du lendemainaussi aujourd’huiau repasarriva

17. אֶל־הַלָּֽחֶם׃ (el-hal-LE-khem)

    au repasarrivadu lendemainla nouvelle lune